▲印度大吉岭的骚乱愈演愈烈，原定１８时结束的投票延长１小时

在持续了近50天后，印度大吉岭地区骚乱7月31日仍未平息。印度国大党议员梅蒙当天呼吁政府与骚乱者进行对话，以期恢复那里的宁静。

委内瑞拉７月３０日举行制宪大会选举，投票比原定时间延长１小时结束。委总统尼古拉斯马杜罗率先投下第一票，号召全国民众积极参与投票。

上周末，一度被印度媒体冷落的大吉岭动荡局势再次成为各界关注焦点。7月30日是全球集会支持廓尔喀人运动日。廓尔喀人民族独立运动组织当天向中央政府发出为期10天的最后通牒，声称政府如到8月8日仍对廓尔喀人独立建邦的要求无动于衷，骚乱将进一步升级更大规模的骚乱将在大吉岭山地及平原地区全面展开。

不过，当天多座城市街头爆发示威冲突，至少９人死亡。出于安全考虑，多家外国航空运营商暂停往返委内瑞拉的国际航线。

▲印度大吉岭的骚乱愈演愈烈。

委内瑞拉７月３０日举行制宪大会选举，投票从当天早晨６时开始。委官员表示，由于排队投票人数太多，原定１８时结束的投票延长１小时，至１９时结束。

据印度媒体报道，从6月8日开始的廓尔喀人骚乱至今仍未平息，该地区目前已停止互联网服务、手机通信中断，学校、商店以及部分公共服务机构一直处于关闭状态。另有局部地区电力设施因连日降雨被损毁，但至今没有得到恢复。大吉岭及周边地区民众的生活受到极大影响。

分析人士表示，就这次制宪大会选举而言，投票率的高低至关重要。预计可能有超过１９００万民众在全国１．４万余个投票站选出５４５名制宪大会成员中的５３７名，另外８名原住民成员则在８月１日选举产生。

此次大吉岭地区骚乱事件的起因是强制性推广地方语言。讲尼泊尔语的廓尔喀人对政府在当地公立学校强制推行孟加拉语教学不满，发起游行示威活动并再次提出独立建邦的要求，从而引发骚乱。目前，此次骚乱已经持续了47天。

据法新社报道，选民可分别按照所属地区、所属行业或群体进行投票。在５３７名制宪大会成员中，３６４名将以地区为单位选举产生，１７３名将从工人、农民、学生、企业家、退休者、残疾人等人群中选举产生。

原标题：持续47天的印度大吉岭骚乱，还可能升级！责任编辑：曾少林

委内瑞拉总统马杜罗７月３０日早晨在首都加拉加斯西部一处投票站投票，表示他是全国第一个投票者。马杜罗的妻子西莉亚弗洛雷斯一同前往投票站，她也是此次制宪大会的候选人之一。

不过，马杜罗投票时遭遇了一些技术故障。当他掏出身份证接受扫描时，系统一开始未能有效识别，屏幕上闪过一句话，此人不存在或身份证已注销。电视画面捕捉到这一幕，很快传遍委内瑞拉社交媒体。

马杜罗号召全国民众都参加投票，强调没有任何人能阻止委内瑞拉人民行使投票的权利。