阿富汗伊斯兰共和国救援队已经到达灾害地区举办抢救，两国为了掩护远东地区的国际和平与安全

日美安全保障条约正文内容全文，日美安保条约第五条被指适用钓鱼岛问题

联合国方面2日证实，阿富汗东北部巴达赫尚省当天发生的山体滑坡目前已经造成至少350人死亡。死亡人数预料会继续上升。

阿富汗伊斯兰共和国救援队已经到达灾害地区举办抢救，两国为了掩护远东地区的国际和平与安全。日本国和美利坚合众国之间的相互协力及安全保障条约日本国和美利坚合众国希望加强两国间的传统友好关系，并且拥护民主主义的诸原则，个人的自由及法制，进一步促进两国间的密切的经济合作，经济的安定和福利的改善。两国再次确认对于联合国宪章的目的和原则的信念以及和全世界所有政府和人民一道和平地生活的愿望。两国确认保有联合国宪章所制定的个别或集体的自卫权。两国为了维护远东地区的国际和平与安全，决定缔结此条约。

联合国阿富汗支助团发表声明说，这次山体滑坡造成了严重人员和财产损失，除了造成大规模人员死亡外，还造成更多的人无家可归。

日美安保条约

联合国阿富汗支助团表示，现阶段正同联合国人道主义事务协调办公室(OCHA)合作，协助阿富汗地方政府部门展开紧急救援工作。

协定如下：《日美安全保障条约》

声明透露，通往灾区的公路损毁情况并不十分严重，目前救援人员仍可利用公路进入灾区，但大型救援设备无法通过公路运送。声明还说，北约部队同阿富汗军队进行了接触，也已经介入救灾工作。

第一条维护和平的努力缔约国遵守联合国宪章的规定，通过以和平手段解决各自的国际纷争，来维护国际和平与安全及正义。即便是为了保持领土完整和政治的独立，也应该慎重使用以武力威吓，武力行使及与联合国的宗旨不相符的方法。缔约国和其他爱好和平的国家一起，为了能够使维护国际和平与安全的联合国宗旨得到更加有效地执行，努力加强联合国组织。

有阿富汗官员说，这次山体滑坡是“大灾难”，应是连日暴雨引发的，阿富汗救援队已经抵达灾区展开救援，数千人被疏散至安全地带，阿富汗当局向灾民发放了毛毯和帐篷等救灾物资。

第二条经济合作的促进缔约国通过强化其自由的诸制度，促进作为这些制度的原则，改善安定和福利条件，为和平友好的国际关系的进一步发展做出贡献。缔约国努力消除彼此间的差异，促进两国间的经济合作。

另有官员透露，这次山体滑坡造成的失踪人数达2500人，同时仍有数千民众仍面临潜在的山体滑坡威胁。

第三条自卫力的维持发展缔约国通过个别及相互的合作，持续有效的自助和相互援助，发展和维护在宪法规定的基础上的各自的抵抗武力攻击的能力。

美国总统奥巴马当天对阿富汗山体滑坡中的遇难者表示哀悼，称美国随时准备向阿富汗灾区提供必要的援助。

第四条随时协议缔约国就本条约的实施随时进行协议。另外，在日本国的安全和远东地区国际和平与安全受到威胁的时候，在缔约国的任何一方的要求下随时可以进行协议。

巴达赫尚省位于阿富汗东北部，人口大约90万人，地理位置偏远，多为山区。

第五条
共同防卫各缔约国宣誓在日本国施政的领域下，如果任何一方受到武力攻击，依照本国宪法的规定和手续，采取行动对付共同的危险。

前记的武力和作为结果所采取的全部措施必须按照联合国宪章第51条的规定立即报告联合国安理会。这些措施在联合国安理会采取了某些国际和平与安全的措施之时必须停止。

第六条基地的许可为了对日本国的安全及维持远东的国际和平与安全做出贡献，允许美国的海，陆，空三军使用日本国内的设施及区域。

关于前记的日本国内的设施，区域及驻日美军的地位问题，遵照以代替1952年2月28日在东京签署的日本国与美国的安全保障条约的第3条为基础的行政协定的个别协定及其他已达成的协议。

第七条与联合国宪章的关系本条约不得被理解为对依照联合国宪章所规定的缔约国的权利和义务以及对维护国际和平与安全的联合国的责任产生了影响。

第八条批准本条约必须经依照日本国和美国宪法上的手续的批准。两国在东京互换批准书时生效。

第九条旧条约的失效1951年9月8日在旧金山市签署的日美安保保条约在此条约生效之时失效。